3 exposições que você não pode perder!

Guest Post de Giovanna Canella*

Para a felicidade dos amantes de arte e simpatizantes, algumas mostras de 2015 continuam em 2016. Uma ótima oportunidade para quem ainda não conseguiu presenciá-las. Mas, para felicidades de muitos, além delas, outras ganham destaque e já são extremamente aguardadas pelos mais diversos públicos e adoradores de diversas manifestações artísticas.

Nos últimos anos, o Brasil foi centro de várias atrações artísticas que foram extremamente quentes e movimentadas. No quesito exposições, recebemos Picasso, Dalí, Kandinsky, Piero Manzzoni, Renata Tassinari, Ron Mueck e outros artistas que fizeram as pessoas pularem para museus e galerias de arte.

3 exposições que você não pode perder!

Continuar lendo

Anúncios

O orfanato da srta. Peregrine para crianças peculiares

Por Fernanda Sarate

 “Vocês têm certeza de que não fui eu quem escreveu esse livro? Parece algo que eu teria feito…” Tim Burton

orfanato_srta_peregrine

 

 

Sinopse

Esta obra, que combina ficção e fotografia, vai transportar o leitor para uma ilha sinistra no País de Gales, assolada pela Segunda Guerra Mundial. E é lá que o jovem Continuar lendo

O triste fim do menino Ostra e outras histórias, de Tim Burton

Por Fernanda Sarate

Você sabia que Tim Burton lançou um livro com poemas e ilustrações suas? Confira a nossa resenha especial de Halloween do livro O triste fim do menino Ostra e outras histórias.

Quem é Tim Burton

Além de nosso muso 😉 Tim Burton é um cineasta que imprime uma marca autoral em todas as suas obras, mesclando terror com um humor bem peculiar. É diretor de filmes como Os Fantasmas se Divertem, Batman, Edward, Mãos de Tesoura, A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, A Noiva Cadáver, Sweeney Todd, O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet e Alice no País das Maravilhas. Além disso, atuou como produtor de O Estranho Mundo de Jack.

Tim Burton

Em diversos desses projetos, ele trabalhou com o ator Johnny Depp (outro de nossos musos 🙂 ) e com Danny Elfman (é dele, por exemplo, a trilha de Os Simpsons) compondo as trilhas de seus filmes.

Com estreias para 2016, estão dois aguardados projetos de Tim Burton: a adaptação cinematográfica do livro O Orfanato da Srta. Peregrine para Crianças Peculiares (Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children) e Alice Através do Espelhoa esperada sequência de Alice no País das Maravilhas.

E se você também é fã dele, prepare-se: em 2016, São Paulo receberá a exposição O Mundo de Tim Burton no MIS. A exposição já passou por diversos locais do mundo e traz em suas instalações os bastidores e curiosidades da carreira de Burton.

E para essa data, escolhemos falar do livro desse mestre do Halloween – do Halloween no Halloween, do Halloween no Natal, com ele, é Halloween o ano inteiro!

O triste fim do menino Ostra e outras histórias

Livro lançado em 2007 composto por 23 poemas escritos e ilustrados pelo Tim Burton. Difícil enquadrá-lo em uma categoria apenas. Ele pode ser para crianças, embora traga alguns temas mais pesados e até politicamente incorretos (mas do jeito característico do cineasta), há poeminhas curtos que ficam ainda mais divertidos a ilustração das suas personagens. Ele pode ser para adultos, embora também traga a simplicidade e a ludicidade do universo infantil. Ele possui passagens tristes e passagens engraçadas. Em suma, ele é uma ótima incursão no mundo de Tim Burton.

o_triste_fim_do_pequeno_menino_ostra_tim_burton

Cada poema apresenta uma personagem única, bizarra e intrigante criada por Burton, há, por exemplo, o Menino Robô (resultado da insólita reunião carnal de sua mãe e de seu forno micro-ondas), o Menino Múmia (que é confundido com o objeto a ser perfurado na brincadeira de pinhata das crianças que – surpresa! – encontram insetos e não doces em sua cabeça) e o Menino Palito que – literalmente – queima de paixão pela Garota Fósforo.

Alguns dos poemas foram livremente adaptados para pequenas animações, confira dois exemplos:

O projeto gráfico do livro é caprichado. Seus poemas são curtos são curtos, melancólicos, engraçados, sonoros e surreais, comumente permeados por temas como o conflito nas relações afetivas.

A tradução de poemas é algo sempre delicado. A tradução feita por Márcio Suzuki primou por manter, até onde foi possível, os jogos de palavras e figuras de linguagem que são muito utilizados na escrita de Burton.

Livro: O triste fim do pequeno menino Ostra e outras histórias
Autor: Tim Burton
Tradutor: Márcio Suzuki
Editora: Girafinha
Número de páginas: 123

Classificação:

figura1

 

 

Leitura imperdível para todo e qualquer fã de Tim Burton!